all but的例句大全

But men and women are equal in almost all Olympic events.

但几乎所有的奥运项目都是男女平等的呀.

But it can also quickly correct an error, change a figure, or start all over.

它还能迅速修改错误, 改变图形, 或擦掉一切重来.

St. Peter greets him and says. "Glad to see you, we've got your place all ready." Peter then takes the Pope down the street and shows him his new home: a small but comfortable cottage of 5 rooms.

圣彼得问候他：“见到你很高兴，一切都已经安排就绪。”随后，圣彼得带着他走到街上，看了看教皇的新房子。那是一栋小巧而舒适的别墅，一共有五个房间。

I'm all for sexual equality but I don't want my wife to work.

我完全拥护性别平等，但是我不想让我妻子工作。

Concerts playing technique and magic moments drift, Lee Hom did not wish to be one of the mysteries of only praise all the magic is totally natural, but it is not magic is not magic.

演唱会上大玩魔幻术及瞬间飘移，王力宏不愿透露其中奥秘，只赞一切戏法是浑然天成，但不是魔术也不是幻术。

But apparently not all those killed were terminally ill. One patient had their discharge order signed one day before his death, said Interior Minister Eduardo Bonomi.

乌拉圭内政部长爱德华多博诺米反驳了这种论调，很明显并不是所有的病人都得了不治之症，一个病人在被杀前一天已经得到了出院的准许。

They would all be asking me that. Lhalu would know what de facto recognition meant, but probably he was the only one.

他们都会这样问我。拉鲁会知道事实承认的意思。他可能是唯一知道的人。

Asked if the programme to Ukraine could be increased at all he said: "Never say never, but it would depend on the evolution of events. "

在被问及针对乌克兰的计划资金是否有可能增加时，他说：“不能完全排除这个可能，但这将取决于情况的发展。”

But by the early 20th century, sweeter varieties and a machine that extracted the veins turned paprika into an equal opportunity employer and a common feature of all Hungarian cuisine.

但到了20世纪早期，出现了味道较淡的品种，人们又发明了抽出辣椒脉络的机器，于是加工辣椒就成了人人可做的工种，香辣也成了匈牙利菜肴的共同特点。

Investors in Citigroup and Royal Bank of Scotland have been all but wiped out.

在花旗和苏格兰皇家银行的投资者们个个筋疲力尽.

But if the savings rate rises quickly when incomes are not growing, all bets are off.

但是如果收入不增加而存款利率一味上涨, 那消费增加还是等于一句空话.

I worked all through the night, but I don't feel sleepy.

我工作了一整晚, 但是一点也不觉得想睡.

He's been thinking of furthering his studies abroad but, his aged mother, his wife and the children all become a millstone around his neck.

他一直打算出国留学，可是年迈的老母亲妻子和孩子成了他的沉重包袱。

We are all in the gutter, but some of us are looking for the stars.

我们每个人都活在沟里，只是，有些人会从沟里抬头，看天上的星星。

All of my experiments to date have been upon beasts, but there is no doubt that the spell would work perfectly upon a living, sentient being.

但毫无疑问，假如对象换作是一个有感情的生物，这些魔法也肯定会行得通。但我绝不会去干这些伤天害理的事。

But pick them up she must, after all, they had sentimental value.

可她必须得捡, 无论如何, 这些珠子对她具有非常特殊的意义.

He who did not withhold his own son, but gave him up for all of us, will he not with him also give us everything else?

神既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了，岂不把万物和他一同白白地赐给我们吗？。

But not all teaching reflections can promote teacher professional development.

但并不是任何教学反思都能促进教师的专业发展。

CTSB gene significantly influenced the TNB at the 0.05 level among the all parities of Jinhua pig, but not significantly influence the NBA and BLW for each parity ( P0.05).

CTSB基因对金华猪所有胎次的TNB影响显著（P＜0.05），对所有胎次的NBA及BLW的影响都不显著（P＞0.05）；

Government statistics tell all: among Chuzhou children born in 2009, the ratio of boys to girls among first children is 105:100-but it rises to nearly 300:100 for third and fourth births.

官方统计数据说明了一切：2009年，滁州头胎新生儿男女性别比为105:100，但第三胎和第四胎的这一比率就升到了近300:100。